
AB üyesi bazı balkan ülkelerinin dahi çuvalladığı dublaj konusunda Tanzanya'ya şapka çıkarttırılan iştir. Muhteşem Yüzyıl dizinin Tanzanyalı seyirciye iyi yansıması adına seslendirmeci ablalar muhteşem bir performans sergiliyor. Kendilerini kutluyorum.
Tanzanya bu dizi işini çok ciddiye almış sanırım. zira sadece seslendirme ekibi değil, izleyici de diziyi aynı şekilde çığlık çığlığa izliyor. (bkz:link)
valla helal olsun hangi işi yaparsan yap önce sen kendin inanacak ve canı gönülden yapacaksın sonrasında zaten o istek ve emek işe de alıcıya da çok net yansıyor. Tanzanyadaki durum da bira böyle olmuş.
Bizim sikik dizilerimiz Güney Amerika,Afrika ülkelerinde çok beğeniliyor bu iyi bir şey aslında onca çöp diziden para kazanmak ülke açısından önemli.